Waarom moedertaalsprekers broodnodig zijn
Goed vertalen is niet iedereen gegeven. Het Belgische pr-bureau HL Event had uitnodigingen...
Technische vertalingen
Onze technische vertaaldiensten worden wereldwijd gewaardeerd omdat wij op tijd leveren, accurate vertalingen maken en ervaring hebben met een grote verscheidenheid aan softwareformaten. The Translation People levert al 30 jaar vertaaldiensten in alle belangrijke wereldtalen.
Wij hebben ervaring met technische vertalingen van onder andere:
- Gebruiksaanwijzingen en onderhoudshandboeken
- Veiligheidsinstructies en technische specificaties
- Installatiehandleidingen voor apparatuur en machines
- Technische productcatalogi
- Documentatie voor risicobeoordeling, veiligheid en milieu
- Patenten, Websites & Persberichten
We zijn gespecialiseerd in het leveren van vertaaldiensten in een groot aantal sectoren. Onze klantenlijst bevat grote namen uit technische industrieën zoals de machinebouw en autoindustrie, industriële en consumentenelectronica en de verwerkende industrie.
Onze ervaring in het vertalen omvat ook de juridische, medische, creatieve, elektronische en financiële sectoren.
Download hier onze brochure over onze vertaaldiensten (3.78MB, PDF).
Als u een technisch vertaalproject heeft, vraag dan een online prijsopgave aan of neem nu contact met ons op.
Waarom The Translation People voor uw technische vertalingen?
- Technische vertalingen kunnen geleverd worden in alle bestandsformaten waaronder Microsoft Office suite, Quark XPress, XML, Adobe PDF, Adobe FrameMaker, InterLeaf, Adobe Illustrator en PageMaker.
- Onze vertalers werken alleen met onderwerpen die relevant zijn voor hun kwalificaties en worden grondig getest.
- Onze technische vertalers zijn gekwalificeerde linguïsten met jarenlange ervaring in dit vakgebied. Onze vertalers vertalen uitsluitend in hun moedertaal.
- Omdat wij gebruik maken van vertaalgeheugens kunnen levertijden en kosten gereduceerd worden en bouwen wij bovendien een klantspecifieke terminologielijst op.
Heeft u technische vertaaldiensten nodig, vraag dan een online prijsopgave aan of neem nu contact met ons op.
